26 de noviembre de 2007

The Language Centre

Actualización: El video esta disponible en este enlace. Pesa un poquito más pero la calidad es increiblemente mejor y puede verse sin los problemas ocasionados por el pulldown de la version anterior. Ademas trae mi placa característica de presentación de los demos.

Ah que buenos tiempos aquellos...


Corria el año del 2006 y luego de haber vendido mi alma por un viaje a tierra de los caballeros y de la reina (además de haberme amargado horriblemente en un trabajo que... *suspiro*) aprovechaba para recorrer tierras inglesas al tiempo que laboraba en el Language Centre de la Universidad de Leeds.

En vez de ponerme a dar clases de español de tiempo completo (laaaame...) mejor me puse a armarles el video promocional y es éste que les comparto. Básicamente se da un recorrido general de las hermosas ventajas que tiene el aprender el idioma en esa tierra.

El video promocional se repartió principalmente en Asia y Europa, debido a que el enfoque primario era el público árabe y chino. Puedo decir con orgullo que es mi trabajo más promocionado ya que salieron 3000 copias en la primer edición... no se si se distribuyeron todos, pero al menos se hicieron las copias... a ver si no me pasa como a Mandoki que nadie lo quiere exhibir por que todos comploteamos contra su "verdad", ¿verdad? XD!

La producción del video, desde el guionado hasta la grabación y post se llevo aproximadamente 6 semanas. La grabación se hizo en un par de días y tuvimos que andar a las carreras antes que deportaran a los actores, digo, antes que se tuvieran que regresar a sus respectivos paises. La obra esta pensada como DVD (como prácticamente todo lo que hago) y puedo decir que es de lo mejorcito que he hecho en mi corta vida.

El cast and crew completo es el siguiente:

Main Characters: Xiaoyi Cai (Joyce), Mauro Przewozinski, Mazen Ibin Shaheen
Classroom Students: Abulrahmn Alzaabi, Shouhei Toyoda
Lapto Users: Peter, Yedda, Yuji, Toun
Voice Over: Joyce
Counter Staff SAA: Danian Chen
Language Advisor: Jadzia Terlecka
Language Centre Staff: Amy Fortune, Jenny Thompsom, Don Dunmore, Judith Hanks, Mick Parkin, Maggie Sillito, Becky Smith.
Casting: Graham Greensit, Mick Parkin, Maggie Sillito
Still Photographer: Peter Howarth
Script: Mick Parkin, Peter Howarth
Producer: Peter Howarth
Techincal Support: John Edmonds
Photography, Director, Editor, DVD Authoring: Daniel Campos

Para ver el video, ahí esta el player del tubo. A ver si luego agrego una versión con más calidad, ya que se ve medio piñata. Igual a ver si puedo mejorar la nitidez de los subtitulos. ¡ah! y antes de que se quejen por los bordes negros.... el video se hizo en formato wide screen y en PAL, tons, en vez de cortarle orillas, mejor le agregue los bordes para emparejarlo con nuesto siempre maravilloso sistema NTSC.


21 comentarios :

Latamoderna dijo...

:) great, bloke.

Qué chido que hayas hecho eso... ¡qué padre experiencia!

Ben dijo...

Que hombre tan talentoso :-p El video tiene la firma tan característica de todos tus trabajos que nos has presentado.
Espero ansioso una película tuya :-p

Saludos brother!

Paty dijo...

andabas por tierras inglesas!! que padree!!!!!!! no tendras alguna fotillo de aquel lugar???

te dejo un saludillo =)

Eduardo dijo...

Hola Dan, bastante bueno, el video, y conincido con Ben. Sobre lo ansioso de ver una pelicula tuya.

Que estes bien, muchos saludos!!!

Dan Campos dijo...

¡Lata! Je, je, ps tu no cantaste mal las rancheras en tus tiempos, ¿que no?

¡Ben! Ora, no sea carrilla... XD! A ver si no me la creo, :-p.

¡Paty! Alla anduvimos un rato predicando el evangelio. Fotos, lo que se dice fotos, ps bastantes. Checa mi olvidado space de msn (el link lo puedes checar via messenger). Ahí hay cosas interesantes.

¡Saludos a la comunidad!

Dan Campos dijo...

¡Lalo! Gracias por el comment, en verdad se aprecia. Ojala y salga algo antes de que me muera, je, je.

¡Saludos!

Ben dijo...

Por cierto, ¿eres miembro de la iglesia del flying spaghetti monster? Si así es, saludos hermano. Jaja
Aunque yo coincido más con las creencias de la Reformed church of the flying spaghetti monster. Pero al final adoramos al mismo dios, no? Jaja

Dan Campos dijo...

¡Ben! Je, je... efectivamente, hermano. A pesar de las diferencias ocasionadas durante el cisma, ¡alabemos el poder de su apendice tallaniresco!

¿Haz checado la comparación que hico Wellington Grey en su blog sobre Pirates vs Ninjas? Eso podria terminar muchas diferencias enter nuestros grupos religiosos, je, je.

¡Saludos!

PD
Mi perfil de Facebook dice que soy Pastafari... XD!

Ed dijo...

Dan, me sorprendes. Y me recuerdas is tiempos de estudiante extranjero. Sniff!

Latamoderna dijo...

¿en mis tiempos? groserote.

Dan Campos dijo...

¡Ed! ¿Por que la sorpresa? je, je... yo tambien extraño mis dias de estudiambre de intercambio o de chambeador de intercambio... o los intercambios navideños, je, je.

¡Latis! "En tus tiempos" se refiere a la época en la que estabas por alla... ¡ni que fueras Latusalem!

Chale... ayer fue dia 28... eso explica muchas cosas XD! (comentario machista planteado para ocasionar peleas)

En el transcurso del dia trepo la version del video de harta calidat. Desafortunadamente el pulldown que quedo en Archive.org se traba pero ya tengo otra version de harta calidat.

¡Saludos a ambos dos!

Allison dijo...

QUEREMOS LARGOMETRAJE DE DAN!!!

Esta re wenisimo el video!

te dejo mi top 5

The Painted Veil
Inland Empire
Stellet Licht
Palindromes
Unknown White Male

es igual que la ultima vez jejeje

Paxton Hernandez dijo...

Mi estimado, ¿te llegó mi mail del TOP 5?

Carlos Reyes dijo...

top 5

Stellet Licht
Paranoid Park
4 Months 3 Weeks and 2 Days
The Assassination of Jesse James
Control

bLanchE ʚïɞ dijo...

que amable es la niña asiatica esa del video....
ouw! soy vario mala con eso de aprender idiomas... creo que no podría nunca asistir a la linda Universidad de Leeds....


¿me das un autografo antes de que te vuelvas así vario famoso?

(aun me debes un paseo por San Juan de Dios...)


1 besote Dan!

Dan Campos dijo...

¡Allison, Paxton y Carlos! Gracias por sus listas. La de Pax ya la habia recibido pero no pude escribirle hasta despues.

¡Blanche! Sip, la neta Joyce es un amor.

Lo de la fama, no creo, asi que no te apures. Ahorita solo los bancos y los de nómina pueden tener mi sacrosanta firma... y los baños, claro (¡ta-da-dum!).

Sip, te lo debo pero te lo cumplire... lastima que será casi hasta vacaciones.

¡Saludos a todos!

Ed dijo...

Dan, te mandé un nuevo correo!!!

Sobre el video que posteaste, dije que me sorprendiste porque creo que es tiene mâs calidad que otros que hemos visto. Ademas de que no sabîa que estuviste en Leeds.

Saludos!!

Lorena V. dijo...

Hola Dan!

Paso de rapidin a dejarte mi top 5 del mes:

Black Book
The Brave One
Notes on a Scandal
The Lives of Others
Zodiac

Muchos saludos!

Dan Campos dijo...

¡Ed! Gracias por los comentarios. Desde entonces ya casi no hago producción, pero segun eso ya voy a retomar mas en forma en un futuro no tan lejano.

¡Lore! Gracias, ya estan incluidas.

¡Saludos!

mauroprz dijo...

Dan,
Today was the first time that I saw the video, congratulations CABRON!!!

Mauro Przewozinski

Dan Campos dijo...

Saudações, meu amigo!

Wow! That seriously was a blast from the past, and yes ladies and gentlemen, here we have one of the main characters from the video. Mauro is one of the coolest persons I ever meet at the UK and I'm so glad he could finally watch the video.

Keep it real, Mauro! Best regards, mate!